H. Vojtíšek

Deväť poviedok, deväť rôznych tém aj spracovaní. Všetky sú spojené s menom editora a otca nápadu, Honzom Vojtíškom. Rôzna je aj úroveň týchto textov. Pozrime sa na ne podrobnejšie.

.Zaujala vás Transylvánie nad Temží I. od Piotra Borowiece v překladu Honzy Vojtíška? Pokud jste po přečtení druhého dílu netrpělivě vyhlíželi její avizovanou třetí část, máte ji zde. Tento rozsáhlý a nadmíru zajímavý text o počátcích hororové literatury nse tímto uzavírá.

„Toužím procházet se rušnými ulicemi vašeho velkolepého Londýna, být uprostřed víru a shonu lidstva, účastnit se jeho života, jeho přeměny, jeho smrti a všeho, co ho činí tím, čím je.“ ( Hrabě Dracula, B. Stoker, Dracula )

Stáva sa pomerne často, že dvaja autori spoja sily a napíšu spoločné dielko. Knihy, do ktorých prispeje viacero autorov, sú rovnako úplne bežné. Nech už sú to zborníky poviedok, či len dva- tri komorne ladené príbehy, vždy ide o pestré publikácie, s veľkým potenciálom zaujať svojou rôznorodosťou. Milenci ze snů / S Meluzínou sůl lízat by sa dal nazvať spoločným recitálom dvoch skvelých pisateľov hororov. Poďme sa na nich pozrieť z blízka a podľa abecedy...

Hororových románov a antológií sa našťastie vydáva dosť, vďaka čomu srdcia fanúšikov tohto štýlu plesajú. Či už sú to spisovatelia zahraniční, či domáci, úroveň týchto dielok je stále vyššia. Znalci žánru pri mene Honza Vojtíšek spozornejú, pretože jeho práce znamenajú kvalitu. Pozrime sa teda, čo za knižočku pripravil v spolupráci s mladým autorom Ondřejom Kocábom.

Hoci mnohí v Boha neveria musia uznať, že niečo medzi nebom a Zemou skutočne existuje. Veci nemerateľné, neviditeľné no napriek tomu sa dajú vycítiť a vieme, že sú tu. Tvária sa priateľsky, no nakoniec sa ukáže, že to robia iba kvôli sebe. Sme hostiteľmi, bábkami a podradným druhom. Je možné vymaniť sa z pod vplyvu takýchto bytostí, či síl (nazvite si to, jak chcete)? Možno áno, možno nie. Záleží na tom, ako moc túžite zostať nažive...

Frankensteinovo monstrum pospojované z deseti, pardon, z dvaceti částí. Z toho dvou ženských, zbytku mužských. Jednotlivé kousky pochází z Čech, Slovenska i Polska. Dokážete si představit větší underground? Všechny díly dohromady nesou stěžejní kus doktora Frankesteina; i když nosí občanské jméno Honza Vojtíšek, nevěřte zdání, já bych s ním do výtahu sama nevlezla!