Byla studená zima a v promrzlé krajině Minnesoty se už dlouho nic nepohnulo. Hlad vlků byl neukojitelný a stáhnout malou Grace z houpačky bylo tak snadné. Trhali z ní šaty a nemohli se dočkat, kdo se zakousne do kořisti jako první. Až to Sam - vlk se žlutýma očima - zarazil. Každou zimu pak chodil na...