RECENZE: David Gerrold - Válka s Chtorr: Věc pro lidi

Dobré zprávy nepřichází ani od samotného autora. Po letech, kdy až na pár útržků nebylo o Davidu Gerroldovi skoro slyšet, jsme se sice dozvěděli, že dlouho očekávaný pátý díl (nazvaný Nest for Nightmares) je blízko dokončení, bohužel ale za tragických okolností. D. Gerrold ještě loni v květnu pro předplatitele na Patreonu publikoval prvních 11 kapitol. Později, v polovině prosince 2025, je zveřejnil znovu úplně zdarma, tentokrát ale na portálu Gofundme spolu s prosbou o finanční pomoc pomoc – bojuje totiž s leukemií.

„Nerad žebrám. Takže tady je něco na oplátku — odkaz na prvních 80 stran knihy A Nest For Nightmares, dalšího dílu série Chtorr. Zbývá mi napsat šest kapitol, abych ji dokončil. Mým cílem je využít prosinec a leden k dokončení knihy.“ Pokud můžete, není nic jednoduššího než Davida Gerrolda podpořit. 

Válka s Chtorr

Válka s Chtorr je série čtyř sci-fi military / post-apo románů o mimozemské invazi. V základu je série inspirovaná Heinleinovou Hvězdnou pěchotou. Lidstvo se musí postavit rozsáhlé invazi, u Heinleina jde o brouky, s nimiž se válčí na odlehlých vesmírných bojištích, zde o červy, se kterými se bojuje přímo na Zemi. Červi samotní ale tvoří jen část rozsáhlého mimozemského ekosystému, který ve velkém začíná pohlcovat ten pozemský.

A zde leží jeden ze základních rozdílu oproti Hvězdné pěchotě, na kterou Gerrold svým dílem reaguje a parafrázuje ji. V prvé řadě předkládá odlišnou vizi toho, jak by konflikt proti mimozemšťanům mohl probíhat. Zatímco u Heinleina lidé dosahují úspěchu pomocí postupné militarizace, hrdinství jednotlivých vojáků a pronikání vojenské morálky do fungování celé společnosti, Gerrold ukazuje, že proti celému nepřátelskému ekosystému nelze zvítězit jednoduše vyhranými bitvami. Líčí takřka nekonečný boj s neustále se proměňujícím chtorranským světem, který lidé ani přes obrovskou vynalézavost nedokážou porazit. Zároveň se skrze hlavní postavu vysmívá militaristickému patosu Heinleina, ale i machistickým hrdinům, populárním v Americe v osmdesátých letech, kdy Válka s Chtorr poprvé vyšla. James McCarthy je hlavní postava, se kterou se dovedete identifikovat, protože vám bude vždycky bližší než Rambo, zároveň ale máte na mnoha místech chuť mu jednu vrazit. Způsob, s jakým se profňuká každou situací je někdy až nesnesitelný, jakýmsi zázračným způsobem se mu ale podaří přežít, a s odřenýma ušima plnit úkoly.

Podobně jako u Heinleina, i zde děj doprovází flashbacky, vzpomínky na školní nalívárnu. V pěchotě to byla historie a morální filozofie, zde globální etika. Namísto vojenského způsobu přemýšlení a utužování systému se McCarthy na střední škole učí, jak přežít v prostředí, kdy se systém rozpadá, kdy jde více o přizpůsobení se nové biologické realitě, a kdy lidstvo musí jako druh přežít.

Zde také srovnání s Hvězdnou pěchotou končí. Válka s Chtorr je o téměř tři desetiletí novější dílo, které se od strohého Heinleinova textu liší v mnoha směrech. Především impozantní propracovaností detailů cizí ekologie, lidské vojenské techniky, fungování armády v postapo světě, hloubky (minimálně hlavní) postavy a také provázání s akcí. Když knihu po letech znova čtu, jsem až překvapený, nakolik je text stále obrovský čtivý. Z velké části je to zásluha nyní vybroušeného překladu.

S Gerroldem se můžete chechtat, jak je každá hodina výuky globální etiky přepálená ad absurdum. Můžete se smát pokaždé, kdy hlavní postava neustále týrá spolubojovníky a nadřízené emocionálními výlevy (tady by asi autor měl největší radost). A můžete si také knihu užít jako jednou velkou, nápady přeplněnou jízdu. Vždy podvratnou, ale zároveň obrovsky vtahující.

Válka s Chtorr

Autor: David Gerrold
Vydal: Euromedia / Laser
Rok vydání: 2025
Vazba: brožovaná
Počet stran: 509
ISBN: 978-80-242-9826-9