ANKETA: Kniha roku Sardenu 2020 – výsledky

Článek od: Jan Křeček - 15.03.2021

Mechanismy výběru knih a ankety jako takové jsou vysvětleny v obsáhlém povídání před článkem s komentáři. Co se týče výsledků, nepřestává mě překvapovat, jak se mění z hlediska „česká literatura versus světová literatura“. Zatímco loňskou „pětiletku“ převálcovala Vilma Kadlečková s Myceliem a Pavel Bareš s Projektem Kronos (až za nimi skončili např. Ann Leckieová, Liou Cch'sin nebo Robert Jackson Bennett), v samostatných ročnících získávají nejvíce hlasů pravidelně zahraniční tituly: loni Banksův Hráč a eseje Le Guinové, předloni Páté roční období (s rekordními osmi hlasy!), ještě předtím Heuveltův Hex, Všemi dary obdarovaná od M. R. Careyho a VanderMeerova Anihilace. A letos je všechno jinak! Na prvních třech místech jsou hned dva tituly domácí provenience! A za druhé: dlouhodobě se v anketě daří nakladatelství Host. V tomto ročníku je v článku níže zmíněno hned šest titulů tohoto brněnského nakladatelství. Dvakrát zabodovaly knihy z nakladatelství Argo, Epocha, FantomPrint a Planeta9. Osobně mě těší, že se vždy vysoko umístí knihy z nakladatelství Gnóm! – přestože Jakub Němeček vydává průměrně cca dvě knihy ročně.

Ještě jednou děkujeme všem respondentům, bez nich a jejich příspěvků by tato anketa nemohla existovat. A vidíte, už má šesté narozeniny! Budeme doufat, že se nám podaří příští rok anketu opět vyhlásit živě – a třeba i za účasti mnohých z těch, kteří se na ní podíleji. Chcete-li přispět či víte-li o někom, jehož hlas by tu měl příští rok zaznít, budeme rádi, když se nám ozvete.

1. místo (7 hlasů)

Pavel Bareš: Meta (Host)

Pro knihu hlasovali: Petra Diestlerová, Boris Hokr, Klára Janková, Jana Jůzlová, Jan Křeček, Michaela Merglová, Kristýna Sněgoňová
 

2.–3. místo (5 hlasů)

N. K. Jemisinová: Zlomená země 03 – Kamenné nebe (Host, překlad Roman Tilcer)

Pro knihu hlasovali: Tereza Dědinová, Zuzana Hartmanová, Jana Jůzlová, Julie Nováková, Lenka Šíková

2.–3. místo (5 hlasů)

Kristýna Sněgoňová: Město v oblacích (Epocha)

Pro knihu hlasovali: Renata Heitelová, Tereza Kadečková, Michaela Merglová, Václav Rác, Erik Slivka

4. místo (3 hlasy + zmínka)

Robert Jackson Bennett: Záhutí 01 – Čaropisci (Host, překlad Milan Pohl)

Pro knihu hlasovali: Petra Diestlerová, Nikol Horáková, Tomáš Marton
Zmínka: Tereza Dědinová

5.–6. místo (3 hlasy)

Ursula K. Le Guinová: Gwilanina harfa a jiné povídky (Gnóm!, překlad Jakub Němeček)

Pro knihu hlasovali: Tereza Dědinová, Eylonwai, Boris Hokr

5.–6. místo (3 hlasy)

Adrian Tchaikovsky: Klec duší (Planeta9, překlad Milan Pohl)

Pro knihu hlasovali: Zuzana Hartmanová, Václav Rác, Erik Slivka

7. místo (2 hlasy + tři zmínky)

Jan Hlávka, Jana Vybíralová: Algor 04 – Chlad Chiméry (Brokilon)

Pro knihu hlasovaly: Julie Nováková, Františka Vrbenská
Zmínky: Jana Jůzlová, Václav Rác, Erik Slivka

8.–9. místo (2 hlasy + zmínka)

James L. Cambias: Jejich moře (Planeta9, překlad Dana Krejčová)

Pro knihu hlasovali: Erika Ena Adamcová, Tomáš Marton
Zmínka: Zdeněk Rampas

8.–9. místo (2 hlasy + zmínka)

Yoon Ha Lee: Mašinerie říše 02 – Krkavčí lest (Host, překlad Dana Krejčová)

Pro knihu hlasovali: Stanislav Juhaňák, Jan Křeček
Zmínka: Jana Jůzlová

10.–17. místo (2 hlasy)

František Novotný: Dryák (Argo)

Pro knihu hlasovali: Zdeněk Rampas, Františka Vrbenská

 

Michael R. Fletcher: Manifest bludu 01 – Nespasitelní (Fantom Print, překlad Zdeněk Milata)

Pro knihu hlasovaly: Nikol Horáková, Chensie Ips

 

Petra Slováková: Pán čarodějů (Host)

Pro knihu hlasovaly: Renata Heitelová, Chensie Ips

 

Michaela Merglová: Prokletá věž (Epocha)

Pro knihu hlasovali: Míla Linc, Kristýna Sněgoňová

 

Benedict Jacka: Alex Verus 01 – Předurčený (Fantom Print, překlad Kateřina Niklová)

Pro knihu hlasovaly: Nikol Horáková, Lucie Skalíková

 

Joe Abercrombie: Trocha zlé krve (Polaris, překlad Olga Machačová)

Pro knihu hlasovali: Jiří Pavlovský, Václav Rác

 

Naomi Noviková: V zajetí zimy (Host, překlad Anežka Dudková)

Pro knihu hlasovaly: Petra Diestlerová, Michaela Merglová

 

Harlan Ellison: Vrchol vulkánu (Argo, překlad Viktor Janiš, Jakub Němeček, Richard Podaný, Robert Tschorn)

Pro knihu hlasovali: Tereza Kadečková, Erik Slivka

DODATEK z 20. března 2021:

Po zveřejnění ankety přišla reklamace od Wojty Běhounka, jehož komentář se někde ztratil. Z přeposlaného e-mailu je zjevné, že Wojta Běhounek vše posílal včas a na správnou adresu – ale ani při podrobném hledání v redakční schránce jsme původní zprávu neobjevili. Moc se za tuto nesrovnalost omlouváme, do komentářů jsme anketní odpověď přidali. Kdybychom započítali i tyto hlasy, výsledky by dopadly následovně:

1. místo – P. Bareš: Meta
2.–3. místo – N. K. Jemisinová: Kamenné nebe, K. Sněgoňová: Město v oblacích
4.–5. místo – R. J. Bennet: Čaropisci, J. L. Cambias: Jejich moře
6.–8. místo – U. K. Le Guinová: Gwilanina harfa a jiné povídky, A. Tchaikovsky: Klec duší, J. Abercrombie: Trocha zlé krve
9. místo – J. Hlávka, J. Vybíralová: Chlad Chiméry
10. místo – Y. Ha Lee: Krkavčí lest
11.–18. místo – F. Novotný: Dryák, M. R. Fletcher: Nespasitelní, P. Slováková: Pán čarodějů, M. Merglová: Prokletá věž, B. Jacka: Předurčený, L. Medek: Taranitový triptych, N. Noviková: V zajetí zimy, H. Ellison: Vrchol vulkánu

Přidat komentář