Nový titul z vydavatelství OneHotBook

Cressida Cowell: Kouzelníci z pradávna
vypráví: Jan Maxián

vydává: OneHotBook
celkový čas: 7 hodin 19 minut

První díl nové dětské série od britské spisovatelky Cressidy Cowell vychází jako audiokniha KOUZELNÍCI Z PRADÁVNA v podání Jana Maxiána. Audiokniha vychází zároveň s knihou od nakladatelství Slovart, která je zařazena mezi tituly jarního Velkého knižního čtvrtku. Autorka se proslavila řadou příběhů Škyťák Šelmovská Štika III., která inspirovala hned tři animované filmy s názvem Jak vycvičit draka, z nichž poslední měl premiéru minulý měsíc (v únoru 2019) a dosud je k vidění v českých kinech. „Příběhy Cressidy Cowell máme rádi, vždyť jsme také už vydali pět audioknih z její slavné série se Škyťákem, který ví, jak vycvičit draka. Na jejím způsobu vyprávění nás baví, že v nich ukazuje hrdiny, kteří jsou zpravidla trochu jiní, než od nich očekává jejich okolí, mají tendenci se dostávat do průšvihů, ale přitom jsou to správňáci. A i když je autorka občas zavádí do pěkně temných zákrut, dělá to zároveň neuvěřitelně vtipně, takže jsme sice napjatí, jak to všechno dopadne, ale zároveň se z plna hrdla smějeme, a tedy se o osudy protagonistů není třeba bát zas tak moc. Protože pohádky přece musí skončit dobře,“ uvedla Šárka Jančíková, redaktorka vydavatelství OneHotBook. A dodává: „Čára se Zarem jsou tedy ‘ze stejného vrhu’ jako oblíbený Škyťák, ale jejich magický svět je rozdělený na soupeřící kmeny, které by udělaly lépe, kdyby mezi sebou nebojovaly a spřátelily se – tak jako hlavní postavy. Jestli to tak ovšem skutečně bude, to už si musíte poslechnout sami.“

Než přišli válečníci, bývaly temné hvozdy plné kouzelných tvorů. Teď je však všechno jinak. Zar je chlapec z kmene kouzelníků, který nemá magické schopnosti, a udělá cokoliv, aby je získal. Čára je dívka z kmene válečníků, ale vlastní zakázaný kouzelný předmět, a udělá cokoliv, aby to utajila. Oba dva byli vychováni, aby jeden druhého k smrti nenáviděli. Přesto musejí zapomenout na svoje odlišnosti a dostat se do sklepení pod válečnickým hradištěm. Právě tam procitá cosi, co spalo stovky let…

„Je to neuvěřitelné vyprávění, vstup do světa kouzelníků a válečníků, brána do země, kde kouzlit bylo dříve běžné. Je na něm skvělé, že si díky němu člověk uvědomí, jak se dá kouzlit v dnešní době i mimo fantasy pohádky. Že velké kouzlo, které dokáže učarovat spoustě lidí, může být i dobrá vůle udělat něco správně a pořádně. Kromě toho je to silný příběh o přátelství, pravdě, o neutuchající potřebě objevovat svět a o uvědomění si, že rodiče to s námi většinou myslí dobře, i když to tak třeba nevypadá,“ líčí herec Jan Maxián, který je vypravěčem audioknihy. Ta stejně jako autorčina předchozí tvorba potěší děti i rodiče kombinací dobrodružného příběhu a jeho zábavného pojetí. „V audioknize je spousta přímých řečí. Každá z těch postav věci říká a dělá po svém, a tak jsme se s režisérkou rozhodli, že je všechny odlišíme i hlasově. Ale nevytváříme karikatury, naším cílem bylo, aby se posluchač orientoval v příběhu a dialozích. Někdy jsou samozřejmě změny hlasů výraznější, jenže humor negeneruje okázalá snaha, ale moment, kdy se skutečně dostanete do dané situace. V tu chvíli to funguje. Interpret sám humor nevytváří, ten tam už je – vypravěč se jen musí ponořit do konkrétní situace a ten vtip potom vyplyne přirozeně,“ vysvětluje narátor. A ohledně práce na nahrávce dodává: „Je to úžasná disciplína, kdy se člověku musí podařit vtěsnat i situaci jako takovou jen do hlasu. Musí verbální informaci doplnit i o ostatní aspekty, které mohou posluchači nabídnout i rozpoložení dané osoby a její určení ve vytyčeném prostoru. Nemyslím tím popis prostředí, ale navozování emocí a vjemů, které by ve filmu zařídil obraz nebo střih. Audiokniha pro mě není čtení, ale umělecký počin, zážitek, přednes.“

Kouzelné dobrodružství doprovází původní hudba, jejíž ústřední motiv vede do boje nejen pravidelné bubnování, ale i umíněné repetění hracího strojku, jež zdůrazňuje nadsázku, která celým příběhem prochází. Dynamická melodie je rovněž nesena cinkavými tóny xylofonu, které nedávají zapomenout, že se nacházíme na výsostně magickém území.

Audiokniha v režii Jitky Škápíkové vychází jako mp3 ke stažení prostřednictvím digitálních distribucí za 279 Kč i jako CD mp3 za 299 Kč. Pouze na portálu Audiolibrix si však mohou členové předplatitelského klubu koupit audioknihu jen za 199 Kč.

UKÁZKU Z AUDIOKNIHY si můžete poslechnout >> ZDE.

Přidejte se na OneHotBook Facebook, abyste nepropásli soutěže o pozoruhodné ceny ani novinky ze světa audioknih, literatury a čtení!

„Cressida Cowell v zábavném příběhu umně kombinuje dobrodružný děj s legrací.“ – Publishers  Weekly

„Nový fantazijní svět se spoustou nezapomenutelných postav, ve kterém se potkává historie se zlem a magie s vtipem.“ – The Daily Mail
 

Cressida Cowell (* 1966)
Britská spisovatelka studovala angličtinu v oxfordské Keble College a absolvovala uměleckou školu svatého Martina i univerzitu v Brightonu, kde studovala grafický design a ilustraci. Psaní se začala věnovat již v devíti letech, kdy se s rodiči přestěhovala z Londýna na malý ostrov u západního pobřeží Skotska. První dětskou knihu vydala ve svých 33 letech. Je autorkou série Škyťák Šelmovská Štika (Slovart), z níž je nejznámější první díl Jak vycvičit draka, který se také stal předlohou stejnojmenného animovaného filmu z roku 2010 i jeho dvou pokračování Jak vycvičit draka 2 (2014) a Jak vycvičit draka 3 (2019). Na úspěch navázala další oceňovanou řadou příběhů pro děti Kouzelníci z pradávna (Slovart, 2019), která vychází česky knižně i audioknižně. Je laureátkou ocenění Blue Peter Book Award 2018 za sérii Kouzelníci z pradávna nebo Nestlé Children’s Book Prize 2006 za příběhy holčičky Emily Brown.

Jan Maxián (* 1983)
Po absolvování Pražské konzervatoře působil na mnoha divadelních scénách (Kalich, Východočeské divadlo Pardubice, Broadway, Divadelní společnost Háta, Státní opera, Hybernia či Cirk La Putyka), proslavil se zejména jako člen populární skupiny Nightwork. Je také skladatel a hudebník. Dobře známý je jeho hlas – daboval slavné hollywoodské herce (např. Elijah Wood, Tobey Maguire, Robert Pattinson) a řadu animovaných postav (např. hlavní postava seriálu Spongebob v kalhotách nebo Mort z filmové série Madagaskar a seriálu Tučňáci z Madagaskaru).