V přeplněném žánru young adult fantasy, kde se nezřídka recyklují osvědčená klišé, se občas objeví dílo, které sice staví na známých základech, ale dokáže je obléci do neokoukaného hávu. Plující svět (v originále The Floating World) z pera Axie Oh je přesně takovým případem. Jde o úvodní díl slibné dilogie, jenž splétá křehká vlákna korejské mytologie, konkrétně legendy o nebeských pannách (seonnyeo), s drsnou estetikou zlehka připomínající steampunk či vizuální narativy Studia Ghibli. Výsledkem je příběh plný melancholie, ztráty, ale i jiskřivé naděje.