PR: Mumínci a kometa mluví hlasem Vladimíra Javorského

Oblíbené a kultovní příběhy o skřítcích muminech se svérázně poetickým přístupem k životu od finské autorky píšící švédsky Tove Janssonové, známé nejen z knížek, ale i z komiksů, filmů a seriálů, vycházejí jako audiokniha MUMÍNCI A KOMETA v podání Vladimíra Javorského. „V útlém věku mi ,mumínky‘ předčítala máma a jako se mi hluboko do paměti vrylo pojmenování zvláštních hrdinů, tak nezapomenutelná je i atmosféra vyprávění s neohroženými protagonisty. S velkým odstupem a stejně velkým úsměvem jsme zjistili, že jejich příběhy jsou stále skvělé, plné nadhledu i bezvadných absurdit, které spolehlivě pobaví i dospělé. Vladimír Javorský svým něžným témbrem hladí láskyplně mumínky po šošolkách, drbe za oušky, křehce staví jejich charaktery a posílá je do příběhů, které vplouvají do dětských sluchovodů na vlně bezbřehé fantazie,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství OneHotBook. A doplnil: „Celá série s legendárními skřítky není nadarmo světovým fenoménem a my se chystáme postupně připravit další audioknihy, letos to bude ještě titul Mumínci a čarodějův klobouk.“

V muminím údolí se rozkřikne, že se na svět řítí kometa. Mumínek s Čenichem a se Šňupálkem neváhají a neohroženě se vypraví najít hvězdárnu v Opuštěných horách, aby zjistili, jestli opravdu hrozí zánik všeho. Při svém dobrodružném putování narazí na vyschlé moře a další podivné úkazy, ale také na půvabnou slečnu Ferku, která poplete hlavu Mumínkovi. Zpráva o pohromě se bohužel potvrdí, a tak se v údolí začne se stěhováním poschoďového dortu a s dalšími přípravami na konec světa. Jenže…

„Líbí se mi ta laskavost a příjemná je moudrost a optimismus, kterým vyprávění disponuje. Velmi cenná je víra, že nikdy se neděje nic hrozného. My jsme spíš už zvyklí na to druhé – že i když se vlastně nic neděje, tak se něco děje. Je to také moc pěkně napsané…“ líčí interpret Vladimír Javorský, čím ho pohádky o zvláštních tvorech či trolech oslovily. „Já se k mumínkům dostala díky svojí dceři Karolíně, která to jako malá viděla v televizi a knížky jí pak koupila babička, ale já jsem je v té době neznala. Bylo jí kolem deseti let, měla takové čtenářské záchvaty, že si každý den nosila z knihovny jednu knížku. Milovat mumínky mě zkrátka naučilo moje dítě,“ prozrazuje režisérka Jitka Škápíková, jejíž již dospělá dcera pracuje pro vydavatelství OneHotBook jako zvukařka a nemohla chybět ani v tvůrčím týmu muminí audioknihy. Při natáčení je obě obzvlášť bavilo vymýšlet, jak bude která postavička mluvit. „Vladimír vždycky s něčím přišel a my pak při natáčení zjišťovali, jestli to funguje nebo nefunguje. Řekla mu k tomu třeba: ,Představ si esenci nejhodnější maminky na světě, a to je mumínkova maminka.‘ A Čenich je zase trošku malý hajzlík, navíc jakoby trošku mutuje… Pak je úžasná Ondatra, to je taková ,stará Blažková‘, až legračně negativistická,“ vzpomíná režisérka. Narátor Vladimír Javorský přizvukuje: „Snažili jsme se. Mumínci mluví asi nejnormálněji, nejvýraznější je Čenich a Bambul, i slečna Ferka je trošku osobitá. Bavilo mě, když se to dařilo – když jsme se při čtení trefili do figur a ony z toho vylézaly…“ A dodává: „Když dostanu text, snažím se k němu přistoupit, jak nejlíp umím a v ten moment můžu. Jsou to prostě písmenka, číst umíme všichni… Ale jde o to jak a o to, co za tím je, co z těch písmenek dokážete do hlasu, příběhu dostat. O něčem jiném to není. Já si dělám poznámky a značky tužkou. Barevně to nemám – měl jsem sice v úmyslu vyznačit si to barevně, ale zjistil jsem, že tolik barevných zvýrazňovačů, kolik je tam postav, nemám, tak je to černě. Dělal jsem si vždycky značku před řádkem podle toho, která postava právě mluví.“

Povídání doprovází původní hudba, kterou tvoří po mumínkovsku pojaté „trampské“ melodie hrané v klidném rytmu na Šňupálkovu foukací harmoniku, obohacené o pěkně zakulacený xylofon, k nimž si občas do kroku pohvizduje Mumínek.

Audiokniha v režii Jitky Škápíkové vychází jako mp3 ke stažení prostřednictvím digitálních distribucí za 229 Kč i jako CD mp3 za 249 Kč. Pouze na portálu Audiolibrix si však mohou členové předplatitelského klubu koupit audioknihu jen za 199 Kč.

UKÁZKU Z AUDIOKNIHY si můžete poslechnout >> ZDE.