AUDIORECENZE: Ransom Riggs, Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti: Podivné město

Příběh zdánlivě obyčejného chlapce Jacoba Portmana je díky filmovému zpracování velmi dobře známý. Jacob svým duševním problémům, jež u něj propukly po prapodivné smrti jeho dědečka, čelí útěkem na ostrov, kde hledá stopy svého předka. Sedmnáctiletý mladík tu brzy zjišťuje, že nic není takové, jako si myslel. Rodinná tajemství zde ožívají doslova pod rukama a mladík zpočátku nemůže věřit tomu, co vidí. Vstoupí do časové smyčky, nalezne sirotčinec s jeho prazvláštními dětskými obyvateli a s jejich pečovatelkou, slečnou Peregrinovou. První díl Sirotčince slečny Peregrinové je doslova nabitý emocemi. Čtenář se skrz Jacoba vyrovnává se smrtí, s vlastní vírou i nevírou, s pochybnostmi a také s láskou.

Vše se však zamotává a nic není tak jednoduché, jak by se na první pohled zdálo. Odhalit děj druhého dílu bez větších spoilerů není úplně snadná záležitost, i přesto se o to pokusím. Chovanci odlehlého sirotčince, ukrytého v časové smyčce, jsou vlivem nepříznivých okolností nuceni vydat se na strastiplnou cestu do Londýna. Proč? Důvod je jednoduchý. Jejich pečovatelka, slečna Peregrinová, se proměnila v ptáka a jen další ymbryna jí může pomoci vymanit se z ptačí podoby zpět do té lidské.

Děti během svého putování skrz město ničené válkou čelí mnoha útrapám, při nichž poznávají nejen ostatní, ale i samy sebe. A ne vždy jsou tato zjištění příjemná. Cikáni, které potkávají hned na počátku, sice působí na první pohled nebezpečně a divoce, ale zdání klame a děti díky nim brzy získají překvapivého spojence. Netvoři jim jsou však v patách a ačkoliv je mezi nimi Jacob, který má schopnost tyto smrtelně nebezpečné stvůry odhalit, ne vždy se mu to povede. Jeho nadání, o němž pochybuje, se zatím skrývá. Bude schopen rozvinout své netušené schopnosti a ochránit partu dětí, s nimiž ho pojí nejen přátelství, ale i počínající milostný cit?

Zrůdy je sledují na každém kroku, skrývají se v podobách všedně vypadajících lidí a neštítí se opravdu ničeho. A když už to pro nesourodou skupinku vypadá nadějně, že se jí podaří včas nastoupit do vlaku a šťastně doputovat na místo určení, stane se něco hrozného. Musím přiznat, že při jedné scéně, kdy příšera maskovaná jako voják osahává bezbrannou Emmu, mi při poslechu nebylo vůbec dobře po duši. A to si myslím, že jsem poměrně zocelený čtenář/posluchač. Civilnost pojetí tu tak dává vyniknout příběhu samotnému a jeho jednotlivým představitelům. Někteří členové skupiny jsou sice lehce upozaděni, protože tu většina prostoru náleží Jacobovi a Emmě, ale každý z jedenáctky tu hraje svou, byť epizodní, roli. A charaktery některých z nich o sobě dají vědět způsobem ne zrovna lichotivým.

Když se zdá, že jsou všechny zákruty zdolány a všechna nechtěná překvapení překonána, kýžený šťastný konec je na dohled a pak vše skončí vskutku nečekaným zvratem.

Se zatajeným dechem jsem poslouchala poslední kapitoly a tentokrát jsem vynechala všechny obvyklé činnosti, které normálně při poslechu páchám. Jen jsem seděla a tiše a bez hnutí poslouchala. Viktor Dvořák nepřehrává, jeho přednes působí civilně, i přesto však svým projevem dokáže zachytit celou plejádu emocí. Jediné, co na mě v audioverzi působilo rušivě, byly nepříjemně znějící zvukové předěly oddělující jednotlivé kapitoly. Vibrující zvuk jsem po opakovaném přehrávání už nemohla ani snést a občas u mě způsoboval až nástup bolestí hlavy. Přesto mi celkové ozvučení většinou sedlo, bylo přiměřené a netrpělo neduhy zmíněnými při poslechu prvního dílu. Ale zmíněné rušivě působící předěly jsou v podstatě jedinou drobnou výtkou.

Druhá pokračování většinou trpí syndromem nastavované kaše. U Podivného města tomu tak nebylo. Tentokrát mi velice sedlo i ozvučení, které bylo přiměřené a netrpělo neduhy zmíněnými při poslechu prvního dílu.

A já jsem už teď natěšená, až si do uší a do duše pustím díl třetí, nazvaný Knihovna duší.

Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti je vlastně takové britské Stranger Things. A je úplně jedno, jestli jste pubertální cílovka, nebo posluchač věkově už za zenitem. Protože na fantastiku nemůže být nikdo starý. Všichni chceme snít a držet živě vykresleným hrdinům pěsti.

Sirotčinec slečny Peregrinové: PODIVNÉ MĚSTO
Autor: Ransom Riggs
Interpret: Viktor Dvořák
Režie: Michal Bureš
Série: Sirotčinec slečny Peregrinové
Pořadí v rámci série: 2
EAN: 8594169481296
Formát: 1x CD mp3
Délka nahrávky: 10 hodin 29 minut
Překlad: Bronislava Grygová