RECENZE: Jiří Dittrich, Tristan

Článek od: ena - 16.03.2026

Máte radi mágiu, upírov a svety plné napínavých udalostí? Ste milovníkmi klasickej fantasy a stále bažíte po nových príbehoch? Potom si pri románe Tristan zrejme prídete na svoje.

O kom, o čom?
Príbeh je zložený z niekoľkých dejových línií. Každá sa odohráva na inom mieste kráľovstva a má svojich vlastných aktérov, ktorých životné osudy sledujeme.

Čarodejnica a liečiteľka Kristeen žije v zapadnutej dedine. Presťahuje sa tam aj jej priateľka, čarodejnica a liečiteľka Olivia. Spoločne uzdravujú, varia odvary, miešajú zázračné nápoje a mastičky. Raz dedinu prepadnú neznámi bojovníci, vypália ju a mnohých zabijú. Obe čarodejnice svojou mocou s votrelcami bojujú. Kristeen však príde o manžela. Zaprisahá sa, že ho pomstí. Dostane sa do hlavného mesta a snaží sa chrániť kráľovstvo.

Alechandra je mocná a bohatá čarodejníčka. Živí sa liečiteľstvom, varením zázračných elixírov a čarami na priania zákazníkov. Za prácu si necháva dobre zaplatiť. Po večeroch si užíva rozkoš v náručí krásnych mužov. Nečakane dostane ponuku zo susedného kráľovstva Orient, ktorú odmietne. Pokúsia sa ju zavraždiť, takže je nútená utiecť. Ukrýva sa v tých najzapadnutejších dedinách. Náhodou natrafí na magicky obdareného mládenca, ktorého vezme pod ochranné krídla a zároveň do učenia. Akir je síce takmer dieťa, no jeho mágia je neuveriteľne silná. 

Tristan žije dokonalý život s milujúcimi rodičmi, manželkou a deťmi. Idylu naruší vpád upírov, ktorí vyvraždia nielen jeho rodinu, ale celú dedinu. Tristan prežije, no zistí, že sa stal upírom. Keď sa spamätá z prežitého otrasu, vydá sa hľadať tých, ktorí toto zverstvo urobili. On sám si z nejakého dôvodu na útok, svoju smrť či premenu nespomína. Musí nájsť niekoho, koho stvoril rovnaký upír. Pomôže mu Alechandra, ktorá zistí, kam má ísť hľadať. Spoločníka na cestách robí Tristanovi upír Adrian. Spoločne nájdu upírku Vandu a snažia sa jej votrieť do pozornosti. Vanda totiž pozná Tristanovho stvoriteľa.

Nalejme si čaju, vína či na čo máte chuť...
Jiří Dittrich napísal dobre ubiehajúci príbeh, plný zvratov a dramatických či akčných scén. Kniha sa jednoducho číta sama a hoci je hrubá, začítate sa a zrazu je koniec. Ale...
Mnoho autorov má pocit, že žáner fantasy znesie všetko. Príbeh tejto knihy je datovaný do
15. storočia, obdobia, kedy sa jazdilo na koňoch, vozoch, ženy nosili korzety a dlhé sukne. Polia sa vtedy obrábali ručne či so záprahom hospodárskych zvierat. Bojovalo sa mečmi, kopijami a lukmi. S pomocou mágie a čarov je možné mnohé zmeniť, urýchliť, zjednodušiť, či vysvetliť. Vždy je však nutné prihliadať na to, že ak je spoločnosť na nejakom stupni vývoja, ťažko bude disponovať istými technickými vymoženosťami či znalosťami, nakoľko ich vedomosti nedosahujú úroveň, akú by potrebovali, aby tieto veci či vynálezy mohli zostrojiť.

Autor prešpekuloval do podrobností reálie, princípy mágie a fungovanie spoločnosti. Avšak zrejme nevie nič o reálnom živote bežných ľudí v 15. storočí. To, že je svet vymyslený, nie je podstatné. Ide o úroveň vzdelanosti a technickej spôsobilosti, a tú nemôžeme opomenúť ani vo fantasy príbehu, pretože ovplyvní každodenný život postáv. Prekvapí vás napríklad, že v dedinke, ktorú nenájdete na mapách, majú kanalizáciu. Rovnako zarážajúci je fakt, že si teplú vodu do vane napúšťajú - z čoho? Z bojlera? Aj v najmenšej osade nájdete obchody so šperkami, šatami či kožušinami. Kto si to v osade s pár obyvateľmi kupuje?

V dedinských chalupách visia na stenách obrazy, na oknách záclony a závesy, na dlážke koberce. Každé dieťa má vlastnú izbu a vchádza sa do spoločenskej miestnosti...
To by musel byť každý aspoň statkárom, aby na taký luxus mal. Všetci vedia písať a čítať, i keď deti do škôl nechodia. Učia ich rodičia. Kedy? Na dedine sa po celý deň tvrdo pracovalo na poli, okolo hospodárstva, domu. Na kvalitnú výučbu treba dlhé hodiny a vyškoleného učiteľa.

Vyslovene do očí bijú moderné výrazy ako primátor, kolega, hostesky. Niekde používa stopy, inde kilometre. Postavy debatujú o evolúcii a mágovia majú Phytagorovo kúzlo. Zarazí vás znalosť vírusov, či pôvodcu moru.

Osoby a obsadenie
Hoci je Tristan hlavná postava, je najnezaujímavejším. Jeho túžba zomrieť sa v okamihu mení na túžbu po pomste a znovu na túžbu zomrieť. Raz vraví, nevyspím sa s vami, o riadok nižšie už si veselo súloží. Ten človek skrátka netuší, čo chce. Tristan mal potenciál byť stredobodom príbehu. Stratil rodinu, je rozpoltený, pretože prežíva tragédiu spolu s premenou na nemŕtvu bytosť, upíra. To je riadna dávka utrpenia aj temnoty. Avšak jeho emócie a správanie skôr v čitateľovi vzbudia úsmev. Autor sa nedokázal dostať do hĺbky, do podstaty Tristanovho utrpenia a snahy žiť ďalej. Ťažko sa potom prežívajú Tristanove emócie, keď im neveríte.

Zaujímavé sú čarodejnice Kristeen a Alechandra, upír Adrian či upírka Vanda. Tí aspoň vedia kto sú a čo chcú. Čo sa mágie týka, Jiří Dittrich ju premyslel do detailu. Akonáhle dôjde na vec, dokážu dobrí mágovia všetko, čo si zmyslia. Myšlienkou lámu prsty, otvárajú zámky, pomocou empatie všetko vycítia a telepatia im pomáha manipulovať mysľami ľudí. Ovládajú živly, varia elixíry, používajú mocné kúzla, liečia. Skrátka sú všemocní a čitateľ sa až čuduje, prečo už neovládli celý svet.
Extra kapitolou sú sexuálne scény, ktorých je v románe požehnane. Často sú v deji úplne zbytočné a väčšinou ide takmer o to isté.

Jiří Dittrich knihu predstavuje ako dark fantasy. No tento román je hocičo, len nie temný. Občas dostaneme pár oplzlých nadávok, potom erotickú či krvavú a drsnú akčnú scénu. Počas celého čítania sa nezbavíte pocitu akejsi povrchnosti. Toho, že niektoré udalosti sa tu odohrávajú len preto, aby sa dej posúval tam, kam autor potrebuje, aktéri sa dostali kde treba, prípadne z dôvodu, aby sa niečo dialo. 

Je to na vás
Ak ste nenáročný čitateľ, táto kniha je tu pre vás. Je napísaná pútavo, dej je rýchly a plný dramatických udalostí a vy budete spokojný. Ak ste náročný čitateľ, je to na vás...

Tristan: Zrozeni ze stínu
Žáner: fantasy
Autor: Jiří Dittrich
Vydavateľstvo: Epocha
Rok vydania: 2025
Počet strán: 536
ISBN: 978-80-278-0228-9
 

Přidat komentář