RECENZE: H. J. Bornemisza, Skrytá válka

Článek od: ena - 29.10.2024

Na ľudstvo bola zoslaná clona, ktorá mu bráni vidieť mnohorakosť stvorenia, ktorým je obklopené. Takže ľudia sú presvedčení, že to oni sú páni tvorstva, majú najväčšiu moc a rozhodujú o bytí či nebytí. Existujú jedinci, ktorí pod tlakom silných emócií o clonu prišli. Zrazu uvideli bytosti a tvory patriace do príbehov potulných bardov a rozprávkárov. Dokážu sa vyrovnať s tým, čo ich obklopuje alebo sa jednoducho zbláznia? Nikto im predsa neuverí, že vidia elfov, trpaslíkov, čarodejníkov, drakov a iné príšery. Ale raz sa stretli dvaja takýto ľudia na bitevnom poli a bok po boku s ostatnými bytosťami bojovali proti zlu, rozliezajúcom sa po celom svete...

Vojna je hrdinská a krásna...
Hlavnou postavou románu je mladý Reynard. Je presvedčený o tom, že vojna je skvelá, z chlapcov robí chlapov a najmä hrdinov. So svojou sestrou po smrti rodičov žil dlho na ulici, preto si vzal do hlavy, že práve vojenský žold mu prinesie dosť peňazí na to, aby sa o seba aj sestru dobre postaral. Preto sa so svojím najlepším priateľom nechá dobrovoľne naverbovať. No už veľmi skoro zistí, že s takmer nijakým výcvikom a bez poriadnych zbraní bude zázrak, ak prežijú prvú bitvu.

Zrazu začne mať Reynard vidiny rôznych tvorov a krvilačných šeliem. Znenaznadia sa objavujú v tábore a potuľujú sa po okolí. Zjavom patria skôr do rozprávok a prastarých legiend. Stráca pôdu pod nohami a všetko sa ešte zhorší po prvej bitve. Našťastie stretáva Fervera, ktorý vidí to isté už roky a dokáže Reynardovi vysvetliť, čo sa to s ním deje a prečo. Po prvom bojovom strete nasledujú ďalšie. Iba Reynard stále netuší, či vidieť bez clony znamená výhodu. Vďaka tejto schopnosti dostanú s Ferverom možnosť pomáhať trpaslíkom, čarodejom aj elfom v boji proti zlu. To sa začalo pred časom šíriť do sveta a ohrozuje všetkých, vrátane ľudí. Tí však kvôli clone, o ňom ani netušia.

Čo sa to z nás stalo?
Presne túto otázku si Reynard často kladie. Vstúpili do služieb bytostí, ktoré nikto z ľudí okrem neho a Fervera nevidí. Dostali od nich úlohy, hrajú nimi určené roly, no život je nevyzpytateľný a plány občas nevychádzajú. Kým sa to stal? Zabijakom, vojakom, špiónom, nehodným bratom? Opustil svoju malú sestričku a sotva si na ňu spomenie. Komu to vlastne slúži? Nepríjemné otázky sa najlepšie utápajú v alkohole. Dokážu Reynard s Ferverom obstáť a splniť svoju úlohu? Oni sami si ešte neuvedomujú, aká je dôležitá. Netušia, že zlo je bližšie, než si myslia, rozťahuje sa po okolitých krajinách a nehodlá sa vzdať. Ak ovládne zem, ľudská rasa možno neprežije...

Vojna za clonou
H. J. Bornemisza nám ponúka prequel k svojim dvom knihám Slepý život a Nemé prežívanie, spojených do série Večná lož. Tieto dva romány však vyšli len v slovenskom jazyku. Skrytá válka odhaľuje tajomstvo Reynarda, odpovedá na otázky, prečo odišiel od svojej sestry a nevrátil sa. Rovnako zisťujeme príčinu, pre ktorú obaja stratili clonu a dokázali vnímať rozmanitosť sveta a bytostí v ňom v plnej šírke. Stretávame aj niektoré postavy známe z prvých dvoch kníh, a tak dokážeme lepšie pochopiť ich pohnútky a konanie.

Budete váhať, či hlavnú postavu Reynarda vnímať ako kladného alebo záporného hrdinu. Nech je to tak či tak, bude vám sympatický, pretože celý príbeh je písaný v prvej osobe, takže s ním prežívame všetky jeho starosti aj radosti. Vidíme mu do hlavy, lomcujú nami jeho rozpoltené pocity a vďaka tomu vnímame Reynardovu hlbokú ľudskosť, ktorú však ohýba vojna a nepriaznivé okolnosti. Nevyhýba sa mu ani láska, no vojna so zamilovanosťou často prinášajú len oveľa väčšie útrapy.

Všetky postavy sa v priebehu príbehu menia. Hrôzy vojny, neustála prítomnosť smrti a neistota sa na nich podpisujú. H. J. Bornemisza nechala prejsť veľkým vnútorným prerodom najmä ústrednú postavu. Reynard odchádza do vojny ako nadšený mladík plný optimizmu a snov o hrdinských činoch a lepšom živote. Avšak veľmi rýchlo precitne a zistí, že na vojne nie je nič pekné, hrdinské a žiadúce. Všadeprítomná smrť a zúrivá ničivá sila, ktorou nepriateľ zohavuje krehké ľudské telá jeho priateľov, ho nútia premýšľať o veciach, nad ktorými sa dovtedy nezamýšľal.

H. J. Bornemisza sa rozhodla aj pre autentický jazyk a jej postavy sa nevyhýbajú expresívnym slovám. V príbehu to pôsobí úplne prirodzene a nenútene. 

Väčšina deja sa odohráva na bojisku, cvičisku, prípadne počas presunov na miesto nasledujúceho vojenského stretu. Čitateľ sa musí pripraviť na putovanie, opisy reálií, bitiev aj trénigu či života počas ciest. Román je výpravný a hlavne akčný. Ak sa nebojuje, neputuje, prežívame konflikty medzi postavami či týchto aktérov ničia vnútorní démoni. Aj to je dôvod, prečo nemá príbeh hluché miesta, nenudí a prečítate ho rýchlo.

Rovnako skvele pôsobia opisy reálií aj bitiev. Sú dosť podrobné a podané zrozumiteľným spôsobom, aby ste si ich dokázali ľahko predstaviť a zorientovať sa. Pútavá mágia, ktorá sa okolo príbehu ovíja, dráždi čitateľovu fantáziu a plní ho očakávaním toho, akými schopnosťami a možnosťami ovplyvnia dej jeho aktéri.

Autorkino univerzum je prepracované do posledného detailu. Dej vyžaduje sústredené sledovanie, nakoľko sa presúvame hore dole, z miesta na miesto a musíme sa zorientovať v miestnych názvoch. Okrem samotného univerza sú vynikajúco podané aj vzťahy medzi aktérmi. Ak ste čítali predchádzajúce knihy, dokážete ich teraz oveľa viac oceniť a pochopiť. Sú komplikované, občas sa vykryštalizujú až neskôr, či ich pravú podstatu iba tušíte.

Smelo do toho!
H. J. Bornemisza je vynikajúca autorka. Už kvalitou a prepracovanosťou svojej prvotiny vzbudila veľký rozruch a v tomto trende pokračuje aj svojimi ďalšími knihami. Skrytá válka je skvelá fantasy, v ktorej nájdete presne to, čo nároční čitatelia očakávajú. Akčné scény, tajomstvá, trápenie, lásku, mágiu aj hlboké myšlienky a bohatý vnútorný svet hlavného protagonistu. Jednoducho, je to román, ktorý by ste si mali prečítať.

 

Skrytá válka
Autorka: H.J.Bornemisza

Žáner: fantasy
Vydavateľstvo: Fragment
Rok vydania: 2024
Edícia: Horla
Preklad: Jan Kozák
Počet strán: 304
Väzba: brožovaná
ISBN: 978-80-253-6622-6
Cena: 399 Kč

Přidat komentář