Lihem nasáklý kvartet žoldnéřek už vyřešil pár vcelku solidních questů (včetně odvrácení konce světa, jen tak mimochodem). Teď Krysí královny čeká řešení osobních problémů a jejich vůdkyni Hannah návrat ke kořenům. A i když u toho dámy budou sršet humorem a ironií, věřte, že až taková sranda to tentokrát nebude.

Mia Corvere, vražedkyně ve službách tajemné Rudé církve, je o jedno mrtvé tělo blíž ke své pomstě. Další dvě jména ale stále zbývají.

Maika Půlvlčice nemá šanci uniknout hledáčku arkanických mocností, a tak hledá úkryt před hrozící válkou v uprchlickém přístavním městě Pontu – ale ani tam jí nebude azyl poskytnut zadarmo.

Všichni chtějí zabít Strange. A vzhledem k tomu, že právě vybojoval vyčerpávající bitvu s Empirikul a magie našeho světa byla téměř zabita, bude to zřejmě jednodušší než jindy. Ale snadné? To zase ne.